{"id":285,"date":"2023-11-29T21:28:07","date_gmt":"2023-11-29T21:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/zavamix.com\/?page_id=285"},"modified":"2026-10-22T17:37:59","modified_gmt":"2026-10-22T17:37:59","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zavamix.com\/sk\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Aktualizovan\u00e9 22. okt\u00f3bra 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov vysvet\u013euj\u00fa, ako spolo\u010dnos\u0165 Zavamix (zavamix.com) naklad\u00e1 s inform\u00e1ciami n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov str\u00e1nky. Prehliadan\u00edm tejto str\u00e1nky vyhlasujete, \u017ee ste si vedom\u00ed postupov op\u00edsan\u00fdch ni\u017e\u0161ie. Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky, nap\u00ed\u0161te n\u00e1m na adresu <a href=\"mailto:contato@zavamix.com\">contato@zavamix.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Ak\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m posielate:<\/strong> Meno, e-mail a spr\u00e1va sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa, ke\u010f pou\u017eijete kontaktn\u00fd formul\u00e1r alebo nap\u00ed\u0161ete na n\u00e1\u0161 e-mail. Tieto inform\u00e1cie pou\u017e\u00edvame iba na zodpovedanie va\u0161ej po\u017eiadavky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dadaje zhroma\u017e\u010fovan\u00e9 automaticky:<\/strong> IP adresa, typ prehliada\u010da a zariadenia, opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m, nav\u0161t\u00edven\u00e9 str\u00e1nky, d\u00e1tum a \u010das pr\u00edstupu, odkazuj\u00faca str\u00e1nka a podobn\u00e9 inform\u00e1cie. Tieto \u00fadaje zhroma\u017e\u010fuje server, prostredn\u00edctvom s\u00faborov cookie a n\u00e1strojov tret\u00edch str\u00e1n op\u00edsan\u00fdch ni\u017e\u0161ie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. S\u00fabory cookie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fabory cookie s\u00fa mal\u00e9 s\u00fabory ulo\u017een\u00e9 vo va\u0161om prehliada\u010di. Pou\u017e\u00edvame vlastn\u00e9 s\u00fabory cookie, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 na fungovanie webovej str\u00e1nky (napr\u00edklad na zapam\u00e4tanie si preferenci\u00ed), a povo\u013eujeme s\u00fabory cookie tret\u00edch str\u00e1n, ktor\u00e9 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na \u0161tatistiky n\u00e1v\u0161tevnosti, reklamu a meranie kampan\u00ed. S\u00fabory cookie m\u00f4\u017eete zablokova\u0165 alebo odstr\u00e1ni\u0165 v nastaveniach prehliada\u010da; niektor\u00e9 funkcie webovej str\u00e1nky m\u00f4\u017eu presta\u0165 fungova\u0165 spr\u00e1vne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Reklama na Googli<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zavamix je podporovan\u00fd reklamami. Zobrazujeme reklamy od spolo\u010dnosti Google a jej partnerov. Dod\u00e1vatelia tret\u00edch str\u00e1n vr\u00e1tane spolo\u010dnosti Google pou\u017e\u00edvaj\u00fa s\u00fabory cookie na zobrazovanie rekl\u00e1m na z\u00e1klade predch\u00e1dzaj\u00facich n\u00e1v\u0161tev tejto str\u00e1nky alebo in\u00fdch str\u00e1nok na internete. Pou\u017e\u00edvanie reklamn\u00fdch s\u00faborov cookie, ako napr\u00edklad s\u00faboru cookie DoubleClick, umo\u017e\u0148uje spolo\u010dnosti Google a jej partnerom zobrazova\u0165 reklamy na z\u00e1klade va\u0161ich n\u00e1v\u0161tev tejto a in\u00fdch str\u00e1nok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prisp\u00f4soben\u00fa reklamu m\u00f4\u017eete zak\u00e1za\u0165 v <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nastavenia rekl\u00e1m Google<\/a>. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac o tom, ako spolo\u010dnos\u0165 Google pou\u017e\u00edva inform\u00e1cie z webov\u00fdch str\u00e1nok, ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00fa jej reklamn\u00e9 slu\u017eby, pozrite si [odkaz na relevantn\u00fa dokument\u00e1ciu]. <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">policies.google.com\/technologies\/ads<\/a>. Je tie\u017e mo\u017en\u00e9 zak\u00e1za\u0165 s\u00fabory cookie pre personalizovan\u00fa reklamu od r\u00f4znych poskytovate\u013eov tret\u00edch str\u00e1n v <a href=\"https:\/\/www.aboutads.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.aboutads.info<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1v\u0161tevn\u00edci z Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru, Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva a \u0160vaj\u010diarska m\u00f4\u017eu vidie\u0165 spr\u00e1vu o s\u00fahlase s pou\u017e\u00edvan\u00edm s\u00faborov cookie, kde m\u00f4\u017eu prija\u0165, odmietnu\u0165 alebo upravi\u0165 pou\u017e\u00edvanie reklamn\u00fdch s\u00faborov cookie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Meranie publika a pixely soci\u00e1lnych m\u00e9di\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na meranie v\u00fdsledkov reklamn\u00fdch kampan\u00ed na webov\u00fdch str\u00e1nkach na t\u00fdchto platform\u00e1ch pou\u017e\u00edvame n\u00e1stroje na meranie publika a pixely z platforiem ako Meta a TikTok. Tieto n\u00e1stroje m\u00f4\u017eu pomocou s\u00faborov cookie alebo identifik\u00e1torov prehliada\u010da zaznamen\u00e1va\u0165, \u017ee ste nav\u0161t\u00edvili str\u00e1nku a ak\u00e9 akcie ste na nej vykonali. Spracovanie t\u00fdchto \u00fadajov platformami sa riadi z\u00e1sadami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov ka\u017edej z nich a svoje reklamn\u00e9 preferencie si m\u00f4\u017eete upravi\u0165 v nastaveniach svojho \u00fa\u010dtu v t\u00fdchto slu\u017eb\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Na \u010do pou\u017e\u00edvame \u00fadaje?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Na zobrazenie obsahu webovej str\u00e1nky a zachovanie jej funk\u010dnosti a zabezpe\u010denia;<\/li><li>Odpoveda\u0165 na spr\u00e1vy, ktor\u00e9 ste odoslali;<\/li><li>Vytv\u00e1ra\u0165 \u0161tatistiky sledovanosti a zlep\u0161ova\u0165 obsah;<\/li><li>Zobrazujte reklamy vr\u00e1tane personalizovan\u00fdch a merajte reklamn\u00e9 kampane.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje nepred\u00e1vame. \u00dadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 zdie\u013ean\u00e9 s dod\u00e1vate\u013emi uveden\u00fdmi v t\u00fdchto z\u00e1sad\u00e1ch (hostingov\u00e9, reklamn\u00e9 a meracie slu\u017eby) v rozsahu potrebnom na tieto \u00fa\u010dely alebo s org\u00e1nmi, ak s\u00fa na to zo z\u00e1kona povinn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Pr\u00e1vny z\u00e1klad (LGPD a GDPR)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame v s\u00falade so v\u0161eobecn\u00fdm z\u00e1konom o ochrane \u00fadajov (z\u00e1kon \u010d. 13.709\/2018 \u2013 LGPD). Pou\u017eit\u00e9 pr\u00e1vne z\u00e1klady s\u00fa s\u00fahlas (napr\u00edklad pre personalizovan\u00e9 reklamn\u00e9 s\u00fabory cookie, ak s\u00fa potrebn\u00e9), opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem (pre bezpe\u010dnos\u0165, \u0161tatistiky a prev\u00e1dzku webov\u00fdch str\u00e1nok) a odpove\u010f na va\u0161u \u017eiados\u0165 (ke\u010f n\u00e1s kontaktujete). Pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov z Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru sa uplat\u0148uj\u00fa aj pravidl\u00e1 v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia o ochrane \u00fadajov (GDPR) s ekvivalentn\u00fdmi pr\u00e1vnymi z\u00e1kladmi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Va\u0161e pr\u00e1va<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kedyko\u013evek m\u00f4\u017eete po\u017eiada\u0165 o potvrdenie, \u010di spracov\u00e1vame va\u0161e \u00fadaje, o pr\u00edstup k nim, o ich opravu, anonymiz\u00e1ciu, prenosnos\u0165 alebo vymazanie, o inform\u00e1cie o zdie\u013ean\u00ed \u00fadajov a o odvolanie s\u00fahlasu, ako aj o namietanie proti spracovaniu na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu. Ak chcete uplatni\u0165 tieto pr\u00e1va, po\u0161lite e-mail na adresu [e-mailov\u00e1 adresa]. <a href=\"mailto:contato@zavamix.com\">contato@zavamix.com<\/a>. S\u0165a\u017enos\u0165 m\u00f4\u017eete poda\u0165 aj N\u00e1rodn\u00e9mu \u00faradu pre ochranu \u00fadajov (ANPD) alebo v pr\u00edpade n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov z EHP org\u00e1nu pre ochranu \u00fadajov vo va\u0161ej krajine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Ako dlho uchov\u00e1vame \u00fadaje?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontaktn\u00e9 spr\u00e1vy sa uchov\u00e1vaj\u00fa po dobu potrebn\u00fa na odpove\u010f a n\u00e1sledn\u00e9 spracovanie z\u00e1le\u017eitosti. Z\u00e1znamy o pr\u00edstupe na webov\u00e9 str\u00e1nky sa uchov\u00e1vaj\u00fa po dobu po\u017eadovan\u00fa braz\u00edlskym z\u00e1konom (Marco Civil da Internet). \u00dadaje zhroma\u017e\u010fovan\u00e9 s\u00fabormi cookie tret\u00edch str\u00e1n sa riadia \u010dasov\u00fdmi r\u00e1mcami definovan\u00fdmi ka\u017ed\u00fdm poskytovate\u013eom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Extern\u00e9 odkazy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1to str\u00e1nka obsahuje odkazy na obchody s aplik\u00e1ciami a in\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky. Opusten\u00edm str\u00e1nky Zavamix sa na v\u00e1s vz\u0165ahuj\u00fa z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok, za ktor\u00e9 nie sme zodpovedn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Malolet\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1to webov\u00e1 str\u00e1nka nie je ur\u010den\u00e1 pre deti mlad\u0161ie ako 13 rokov a z\u00e1merne nezhroma\u017e\u010fuje \u00fadaje od det\u00ed. Ak sa domnievate, \u017ee n\u00e1m die\u0165a poskytlo osobn\u00e9 \u00fadaje, kontaktujte n\u00e1s, aby sme ich mohli vymaza\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Zmeny t\u00fdchto z\u00e1sad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto z\u00e1sady m\u00f4\u017eu by\u0165 kedyko\u013evek aktualizovan\u00e9. D\u00e1tum poslednej aktualiz\u00e1cie sa zobrazuje v hornej \u010dasti str\u00e1nky. Odpor\u00fa\u010dame ich pravidelne kontrolova\u0165.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atualizado em 22\/10\/2026 Esta Pol\u00edtica de Privacidade explica como o Zavamix (zavamix.com) trata as informa\u00e7\u00f5es de quem visita o site. Ao navegar por aqui, voc\u00ea declara estar ciente das pr\u00e1ticas descritas abaixo. Se tiver qualquer d\u00favida, escreva para contato@zavamix.com. 1. Quais dados coletamos Dados que voc\u00ea nos envia: nome, e-mail e mensagem, quando voc\u00ea usa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-285","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zavamix.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zavamix.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zavamix.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zavamix.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zavamix.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zavamix.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1195,"href":"https:\/\/zavamix.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions\/1195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zavamix.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}